Descripción del puesto


  • Interpretación con efectividad comunicacional y técnica;
  • Traducción técnica, documentación y correos relevantes;
  • Facilitar la comunicación multilingüe y transcultural de trabajos entre las distintas áreas;
  • Interpretar simultánea y consecutivamente en reuniones técnicas, de seguridad, de coordinación y gerenciales;
  • Interpretar en visitas a campo, planta y durante instalación y mantenimiento de equipos;
  • Acompañar a técnicos y gerentes en todas sus actividades, asegurando la comprensión mutua;
  • Traducir documentos técnicos y reportes;
  • Traducir comunicaciones internas, actas de reuniones, correos electrónicos y presentaciones.

Requisitos

Se requiere experiencia mínima de dos años en posiciones similares y licencia de conducir vigente. Idioma Mandarin, Inglés y Castellano, ambos avanzados. Se valorarán especialmente perfiles que hayan trabajado o tenido exposición a industrias como minería, construcción, refinerías, producción industrial, automotriz, proyectos energéticos, montaje de parques solares y grandes obras de infraestructura.

Beneficios

  • Contratación permanente.
  • La posición contempla una modalidad de trabajo bajo esquema Roster 14 dias de trabajo en el Norte Argentino x14 de descanso, con regreso a la ciudad de origen durante los períodos de descanso.
  • Se ofrece una atractiva compensación.
  • Revisiones salariales periódicas ajustadas por IPC.
  • Dos bonos anuales sujetos a las políticas de la compañía (Post 6 meses de ingreso).
  • Cobertura médica OSDE 210.
  • Viaje todo pago.
  • Vehículo corporativo para el traslado del líder asignado, exclusivamente para fines laborales.